Due sistemi a confronto. La famiglia nell’islam e nel diritto canonico

Agostino Cilardo – Francesco Mennillo
Due sistemi a confronto. La famiglia nell’islam e nel diritto canonico 
a cura di A. Cilardo, CEDAM, Padova 2009, 276 pp.

La conoscenza del diritto di famiglia islamico diventa oggi indispensabile a causa della massiccia presenza dei musulmani in occidente. Altrettanto indispensabile è conoscere il diritto canonico, in quanto, regola fondamentale del diritto islamico, è che il musulmano può sposare una cristiana o ebrea, ma non viceversa.

Il lavoro presenta in modo organico le regole islamiche che presiedono alla formazione della famiglia, alla sua regolamentazione interna ed allo scioglimento del vincolo coniugale. Analoga analisi viene fatta anche per quanto riguarda la creazione di una famiglia in cui entrambi i coniugi sono cattolici, oppure una parte è cattolica e l’altra è cristiana, oppure una parte è cattolica e l’altra è di confessione non cristiana.

Quest’ultimo caso è rilevante soprattutto quando una parte, vale a dire lo sposo, sia musulmano. Da questo confronto emerge in modo chiaro la problematica relativa ai matrimoni interreligiosi.

Knowledge of Islamic family law has now become essential due to the massive presence of Muslims in the West. Equally essential is the knowledge of the Canon law, since a fundamental provision of the Islamic law is that a male Muslim can marry a female Christian or Jewish, but not vice-versa.

The book presents in an organic way the Islamic rules that govern the formation of the family, its internal regulation and the dissolution of the marriage contract. A similar analysis is also made with regard the creation of a family where both spouses are Catholic, or one of them is Catholic and the other belonging to another Christian denomination, or one of them is Catholic and the other belongs to a non-Christian denomination.

The latter case is especially relevant when one of them, namely the groom, is a Muslim. A comparison of the Islamic family law and the Canon family law clearly shows the problems involved in inter-religious marriages.

Indice del libro.

Acquista Due sistemi a confronto. La famiglia nell’islam e nel diritto canonico su Casa editrice Cedam, Hoepli, Feltrinelli, Rizzoli