Islam and Globalisation: Historical and Contemporary Perspectives

Islam and Globalisation: Historical and Contemporary Perspectives: Proceedings of the 25th Congress of L'Union Européenne des Arabisants et Islamisants (Orientalia Lovaniensia Analecta)
Edited by Agostino Cilardo, Peeters Bvba, 2013.

The theme Islam and Globalisation: Historical and Contemporary Perspectives is very stimulating, because it focuses on a very serious issue, especially when we consider a strong identity, as Islam is.

Globalisation is an apparently irreversible phenomenon, which leads to great consequences for the concrete life of persons and countries.

The Early History of Ismaili Jurisprudence. Law under the Fatimids. A critical edition of the Arabic text and English translation of al-Qadi al-Nu‘man’s Minhaj al-fara’id

The Early History of Ismaili Jurisprudence. Law under the Fatimids. A critical edition of the Arabic text and English translation of al-Qadi al-Nu‘man’s Minhaj al-fara’id. 
Edited and Translated by Agostino Cilardo. Published by I.B. Tauris in association with The Institute of Ismaili Studies, London, 2012.

I ricercatori hanno messo in luce la produzione letteraria degli ismailiti fin dagli anni `30. La catalogazione di tali opere è stata effettuata da Ivanow, Fyzee, Goriawala, Poonawala, Gacek, Cortese e de Blois. Molte opere attribuite ai dotti ismailiti, tuttavia, non sono tuttora disponibili o perché rimangono nascoste in collezioni private o perché non sono sopravvissute.

La tutela dei minori di cultura islamica nell’area mediterranea. Aspetti sociali, giuridici e medici

La tutela dei minori di cultura islamica nell’area mediterranea. Aspetti sociali, giuridici e medici
Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli 2011

Il volume vuole mettere a fuoco la condizione dei minori di cultura islamica e il sistema giuridico e sociale di tutela. La materia è suddivisa nelle tematiche di diritto, islam e medico-psicologica.

Per il diritto vengono analizzati i profili internazionalistici (ordinamento internazionale e diritto europeo), pubblicistici (Costituzione italiana, Carta dei valori e delle libertà),
penalistici (devianza giovanile, libertà di religione, mutilazione degli organi genitali femminili),

Due sistemi a confronto. La famiglia nell’islam e nel diritto canonico

Agostino Cilardo – Francesco Mennillo
Due sistemi a confronto. La famiglia nell’islam e nel diritto canonico 
a cura di A. Cilardo, CEDAM, Padova 2009, 276 pp.

La conoscenza del diritto di famiglia islamico diventa oggi indispensabile a causa della massiccia presenza dei musulmani in occidente. Altrettanto indispensabile è conoscere il diritto canonico, in quanto, regola fondamentale del diritto islamico, è che il musulmano può sposare una cristiana o ebrea, ma non viceversa.

The Qur’anic term kalala. Studies in the Arabic language and poetry, hadith, tafsir and fiqh. Notes on the origin of the Islamic law

The Qur’anic term kalala. Studies in the Arabic language and poetry, hadith, tafsir and fiqh. Notes on the origin of the Islamic law
Edinburgh University Press, Edinburgh 2005, 116 pp.

Ampie divergenze esistono circa l’interpretazione del termine coranico kalala. In questa monografia l’autore cerca di far luce su quelle che presumibilmente erano le norme successorie, e la relativa pratica, conformi alla sura coranica 4,12 e 176, e sulla evoluzione dottrinale che si è avuto dopo la morte di Muhammad.

Attraverso l’analisi di un solo termine, kalala, è possibile mettere in rilievo lo sviluppo dottrinale, sulla base di alcune testimonianze presenti sia nella poesia araba

L'islam oggi

L’islam oggi
Cura della traduzione italiana del volume Der Islam in der Gegenwart, Edizioni Dehoniane, Bologna 1993, 1051 pp. (ristampa, 2004)

Gli scenari di politica internazionale e l'aumento dell'immigrazione evidenziano ogni giorno di più l'urgenza, per l'Occidente, di approfondire la sua conoscenza del mondo dell'islam, per molti ancora sostanzialmente estraneo.

Il volume propone in edizione economica un manuale accurato, redatto in modo chiaro e senza tecnicismi, utile a tutti quanti sono interessati ai problemi del moderno islam.

Il diritto islamico e il sistema giuridico italiano. Le bozze di intesa tra la Repubblica Italiana e le Associazioni islamiche italiane

Il diritto islamico e il sistema giuridico italiano. Le bozze di intesa tra la Repubblica Italiana e le Associazioni islamiche italiane
Presentazione di M. Borrmans, introduzione di L. Musselli, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli 2002, 384 pp.

Il lavoro affronta i problemi, scottanti per la loro attualità e suscettibili di una varietà di soluzioni, posti dalla definizione di uno statuto giuridico per l’Islam  italiano. La peculiarità dell’opera sta nel far precedere allo studio dettagliato dei progetti di intesa, un’analisi del diritto islamico classico – essenziale per comprendere le moderne evoluzioni degli ordinamenti giuridici dei paesi islamici –

Lezioni sull’islam

I. Goldziher
Lezioni sull’islam. Trad. e cura di Vorlesungen über den Islam, con note integrative e aggiuntive
Introduzione di B. Lewis. Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli 2000, 397 pp.

L’islam è una cultura ed una civiltà. Le sue radici, le sue basi religiose, lo sviluppo del suo pensiero e la sua evoluzione storica, in genere il suo patrimonio, sono del tutto peculiari. In questo volume, che si può considerare il primo manuale di islamistica, si presenta la religione islamica dal punto di vista storico, considerando la figura di Muhammad ed il suo ruolo quale profeta e legislatore all’interno della nascente comunità islamica.

Diritto ereditario islamico delle scuole giuridiche sunnite (hanafita, malikita, shafi‘ita e hanbalita) e delle scuole giuridiche zaydita, zahirita e ibadita

Diritto ereditario islamico delle scuole giuridiche sunnite (hanafita, malikita, shafi‘ita e hanbalita) e delle scuole giuridiche zaydita, zahirita e ibadita. Casistica
Istituto per l’Oriente - Istituto Universitario Orientale, Roma-Napoli 1994, 701 pp.

Il lavoro, per la prima volta, in modo organico e seguendo il metodo comparativo, presenta il complesso sistema ereditario di queste scuole. La particolarità del diritto ereditario islamico è che esso si configura come un sistema di quote da attribuire a determinati eredi, a seconda del loro specifico titolo nei confronti del de cuius, quando non c’è un impedimento alla successione.

Diritto ereditario islamico delle scuole giuridiche ismailita e imamita

Diritto ereditario islamico delle scuole giuridiche ismailita e imamita. Casistica
Istituto per l’Oriente - Istituto Universitario Orientale, Roma-Napoli 1993, 275 pp.

Il lavoro presenta per la prima volta, in modo organico e completo, il sistema ereditario finora poco noto di queste due scuole shi‘ite. Esso si differenzia sostanzialmente da quello delle altre scuole giuridiche come conseguenza di una loro peculiare interpretazione di qualche versetto coranico. La parte teorica è sempre accompagnata dalla soluzione dei casi.

Teorie sulle origini del diritto islamico

Teorie sulle origini del diritto islamico
Istituto per l’Oriente, Roma 1990, 287 pp.

Il lavoro si propone di offrire un quadro delle diverse soluzioni che sono state date al problema dell’origine e dell’evoluzione del diritto islamico, cercando di delineare, nelle conclusioni, una possibile nuova soluzione basata sull'esame del metodo più idoneo da usare per la soluzione di questo problema. Sono presentate le teorie di Ignaz Goldziher, Carlo Alfonso Nallino, Joseph Schacht. Roberto Brunschvig, Roberto Rubinacci, Noel J. Coulson, Muhammad al-Azami e David S. Powers. È poi analizzata la questione della autenticità del Corpus Iuris di Zayd b. ‘Ali.

Atti del Convegno sul tema: Presenza araba e islamica in Campania

Atti del Convegno sul tema: Presenza araba e islamica in Campania 
Napoli Caserta, 22 25 novembre 1989
a cura di Agostino Cilardo, Napoli 1992, XIII+583 pp. + 160 tav.

Il lavoro affronta un tema di studio inedito nel panorama editoriale, analizzato sotto molteplici punti di vista. Il punto focale verso cui convergono tutti i lavori sono le interrelazioni Campania-mondo islamico, limitatamente a ciò che di questa cultura si è sedimentato nella regione campana. Vi sono stati nel corso dei secoli continui rapporti pacifici e bellici, come pure proficui scambi commerciali. Tutto ciò ha comportato un influsso della lingua araba sul dialetto napoletano, come pure sono rimaste impronte nell’arte, nella architettura e nel folklore.