Cura della traduzione italiana del volume Der Islam in der Gegenwart, Edizioni Dehoniane, Bologna 1993, 1051 pp. (ristampa, 2004)
Gli scenari di politica internazionale e l'aumento dell'immigrazione evidenziano ogni giorno di più l'urgenza, per l'Occidente, di approfondire la sua conoscenza del mondo dell'islam, per molti ancora sostanzialmente estraneo.
Il volume propone in edizione economica un manuale accurato, redatto in modo chiaro e senza tecnicismi, utile a tutti quanti sono interessati ai problemi del moderno islam.
Il testo non si configura come un ulteriore studio sull'islam, ma offre un'informazione ampia e dettagliata sullo stato del presente.
L'attenzione viene rivolta, ancor più che alla dimensione teologico-religiosa, soprattutto al concreto ruolo che l'islam svolge nella vita politica e nella società degli Stati in cui vivono i musulmani.
The scenarios of international politics and the increase of the immigration show ever more the urgency for the West to deepen its knowledge of the Islamic world, which is still essentially strange for many people.
This paperback volume offers a thorough manual, clearly written and without technicalities, useful to those interested in the problems of modern Islam. The book is not defined as a further study on the classical Islam, but offers an extensive and detailed information about the present time.
Attention is especially paid to the concrete role that Islam plays in the political life and in the society of those countries where Muslims live, more than to its theological-religious dimension.
Acquista L'islam oggi su Feltrinelli, Hoepli, Rizzoli
Nessun commento:
Posta un commento